A principios de agosto se llevó a cabo en Buenos Aires la Feria de Editores (FED), la feria del libro independiente más importante del mundo hispanohablante, en la que participaron más de 350 editoriales latinoamericanas. Por cuarta vez, tuvimos el orgullo de participar como patrocinadores. Zebra Carlos Rojas estuvo presente en el evento y trajo nuestro rincón de audiolibros de Zebra, donde los visitantes pudieron descansar un poco del ajetreo de la feria y, de paso, escuchar una parte del audiolibro que grabamos en vivo el año pasado en la feria —ahora también disponible en Lismio...
A mediados de agosto, en Zebras nos alegramos de que cuatro títulos de nuestras editoriales asociadas hubieran sido incluidos en la lista preliminar del Premio Alemán del Libro: de argon hörbuch figuraba «Das Wasser im August», de Ingo Schulze. La editorial Aufbau Verlage participó con «Mit beiden Händen den Himmel stützen», de Lilli Tolkien. Tacheles! estuvo representada con dos títulos: «Memories of Heidelberg», de Heinz Strunk, y «Die Lücken», de Shida Bayzar, que finalmente también llegó a la lista corta. ¡La manada sigue deseándole mucha suerte a tacheles!
El último fin de semana de agosto, Julia Ramrath, Lisa Gutman y Susanne Opel participaron en el Festival Book Bash como parte de la misión Zebra. Acompañaron a nuestra editorial asociada, Wunderkind Audiobooks, y colaboraron en la organización de la Noche de Terror con D.C. Odesza.
Julia incluso subió dos veces al escenario del Book Bash como presentadora y moderó dos lecturas de Wunderkind: el sábado, la de D.C. Odesza sobre «Scars of the Beautiful Villain», junto con los locutores del audiolibro; y el domingo, la de Liz Rosen sobre «Queen of the Mirror», junto con la locutora Sophia Riedl. ¡Fue un viaje increíble y ya estamos ansiosos y con muchas ganas de que llegue la segunda edición del festival el año que viene!
En el episodio de hoy, Daniel Lenz y Albrecht Mangler conversan con Kai-Steffen Schwarz, director del programa de cómics, manga y webtoons de la editorial Carlsen, sobre los cómics a color optimizados para el formato digital y con formato vertical «Endless Canvas», que están conquistando el mundo desde Corea del Sur. Se trata de las particularidades del medio, los mecanismos del mercado multimillonario que hay detrás, el ecosistema que lo rodea y —como en casi cualquier buena conversación especializada en estos días— sobre cómo la IA está afectando al negocio de los cómics y los mangas.